Archiwa tagu: M. Defonseca

„A Mémoire of the Holocaust Years” to mistyfikacja

Misha Defonseca. Autorka fałszywej autobiografii może trafić na 5 lat do więzienia. Fot.: Facebook pisarki

Tekst: Mariusz Rakoski 

To może być jedno z największych oszustw literackich XX-XXI wieku. W 1997 roku na rynku wydawniczym ukazała się książka, która szybko zapisała się nie tylko w historii literatury. Autobiograficzna powieść Przeżyć z wilkami (A Mémoire of the Holocaust Years) została włączona przez opinię publiczną do kanonu literatury wojennej, a perypetie 8-letniej bohaterki (Żydówki Miszke) zostały powszechnie uznane za autentyczne, z krwi i kości (dosłownie) świadectwo katastrofizmu i Zagłady. Lektura została przetłumaczona na kilkanaście języków, a we Francji powstał film na podstawie wspomnień Misha Defonseca. Mimo że od początku historycy holocaustu i część środowisk żydowskich podważali wiarygodność świata przedstawionego w Przeżyć z wilkami, belgijska autorka do 2008 roku (podczas premiery filmu pokazała kompas, dla „Le Figaro” powiedziała: „To mój najdroższy talizman, mój amulet przynoszący szczęście. Bez niego, nie mogłabym pewnie zobaczyć historii mojego życia przeniesionej na ekran”) podtrzymywała, że to, co przedstawiła w „autobiograficznej” powieści, naprawdę się wydarzyło.

Przeżyć z wilkami reklamowana była jako „prawdziwa historia o przeżyciu Zagłady”. Historia 8-11 letniej Żydówki poruszyła czytelników na wszystkich kontynentach. Gerusza i Reuven, rodzice Miszke, wyjeżdżają z Niemiec do Belgii, gdzie tylko tymczasowo znajdują schronienie; w 1941 roku rodzice dziewczynki zostają prawdopodobnie wywiezieni do niemieckiego obozu zagłady w Europie Środkowej. Bohaterka, będąc pod opieką „niemiłej” pani i wobec narastającej fali przemocy w Belgii, postanawia odnaleźć rodziców – zabiera trochę jedzenia oraz kompas i wyrusza na wschód. Czteroletnia droga bohaterki obrazuje ogrom ludzkiego barbarzyństwa, niegodziwości i zwierzęcości (m.in. masowe zabójstwo polskich dzieci ukrywających się w lesie). Odtrącona przez miejscowych mieszkańców obcowała z wilkami – zachowywała się jak małe zwierzę, polowała, instynktownie walczyła o przeżycie, jadła rośliny, robaki oraz padlinę. Przez Niemcy i Polskę dociera aż na Ukrainę, gdzie wśród rosyjskich konspirantów znalazła opiekę i schornienie. Przekonana, że rodzicie wrócili do Belgii, postanawia udać się w drogę powrotną do domu…

Continue reading “„A Mémoire of the Holocaust Years” to mistyfikacja” »